邮票收藏日语翻译,邮票收藏日语翻译怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于邮票收藏日语翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍邮票收藏日语翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 中国寄信到日本怎么寄？
2. 从中国往日本寄信？

中国寄信到日本怎么寄？

国际信函的邮寄方法和平时邮寄国内信函方法类似。

若要寄信到日本，中国邮政为例，参考以下步骤。

1、首先要去邮局或者网上购买标准国际信封。如果你的信件比较大，或者是准备邮寄贺卡或照片，可以买大号的国际信封。

如果当地邮局没有大号国际信封可以选择，那么，你也可以买那种大号的牛皮信封代替（但书写格式还是要按照国际信函来书写）。

寄往日本的信件可以使用邮局出售的普通信封，信封是通用的。

中国邮政不像外国邮局那样发行专门的国际邮资的邮票，寄往日本的信件基本资费是5元，挂号费是4元，邮局有面值5元的邮票，不要一元的贴一堆。

信封上目的地的日本地址写日文，你自己的地址写中文。

举个例子：邮编XXXXXXXX<注：日本邮编是7位> 日本 xx県 xx市 xx町 xx番 某某 様中国XX省XX市XX小区 某某（寄） 大约10几天到达。

中国寄信到日本当然是选择中国邮政。

寄往日本的信件可以使用邮局出售的普通信封，信封是通用的。

中国邮政不像外国邮局那样发行专门的国际邮资的邮票，寄往日本的信件基本资费是5元，挂号费是4元，邮局有面值5元的邮票，不要一元的贴一堆。

信封上目的地的日本地址写日文，你自己的地址写中文。

举个例子：邮编XXXXXXXX<注：日本邮编是7位>日本 xx県 xx市 xx町 xx番某某 様中国XX省XX市XX小区 某某（寄）

大概就是这个样子，如果地址栏里包括日本***名的话，你就按照原样给摘抄上去就行了。

大约10-15天到达。

信是统一送到日本，再由日本的邮递员分地区去派送，要是退回来，也是统一送回中国，再由中国的邮递员派送的。

从中国往日本寄信？

寄往日本的信件重量在20克以内需要贴5.5元的邮票！超过20克，每10克是1.5元的邮票！到邮局办理国际信件就是了！信封上用中文注明“寄往日本”！然后收件人地址和收件人姓名。你的地址和姓名要用日文书写！

到此，以上就是小编对于邮票收藏日语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于邮票收藏日语翻译的2点解答对大家有用。